Langstrand hadde blitt navnet på strekninga mellom Vågen og Løkkebukta i tida før krigen. Det er et viktig bilde, tatt i tida omkring 1965. Det forteller kanskje mer enn mange andre bilder fra Honningsvåg i etterkrigstida gjør.
iBILDE
Se på kaiene, tre stykker, ja fire kaier. Alle er borte nå. Se på Mobil Oil sine to oljetanker. De kom, sto der noen år, et par-tre tiår, kanskje mer, og ble borte.
Hit til «Kollagret» kom Helge Helgesen med lastebilen fylt med kull fra Kobbhola og tippet det ned og utfor veien, men også inn i lagerbygninga for kull.
Se på fiskeflåten, den gang, under sildefisket, må det vel være. Her har de lagt seg til ro noen timer, kanskje en dag eller to.
Navnet området en gang i fortida fikk, kan tyde på at bølgene fikk slå mot ei fjære av samme type som vi har i området noen kaller Klubbfjæra. Det må ha vært før veien forbi Løkkebukta og innover til Storbukt ble bygd. Da ble denne fjæra, ja denne stranda, fylt over og bygd ned. Den ble borte. Navnet området fikk før veibygginga, ble Langstranda. Det navnet mener jeg å huske at historikeren Einar Richter Hansen har brukt om strekninga i tekstene sine.