Slik blir det

Olof Nilsson Tavo Svan (1803-1834) ble gift med Hanna Grete Hansdatter (1793-1855).

Anna Greta Hansdatter (1793-1855) ble gift med Olof Nilson Tavo Svan. Olof og Anna Greta ble foreldre til Grete Cathrine (Caisa) (f.1825), Johanna (1826) og Abraham (1834).

Sønnen deres, Abraham, som ble født i 1834, det året faren døde. Abraham giftet seg med sin Elisa Johanna som ble født i 1826. Hun kom, som Abrahams foreldre, nordover til Hammerfest fra Øvertorneå i 2845. Da var hun 19 og Abraham bare elleve.

Slik blir det

Abraham Olsen Svane (1834-1908) ble født i Hammerfest den 26. april 1834. Han ble gift med Elisa Johanna Løhr.

Elisa Johanna Løhr (1826-1899) ble født i Øvertorneå 17. mai 1826. Hun kom til Hammerfest i 1845 og ble gift med Abraham Olsen Svane.

Sønnen deres Carl Gustav ble født 29. september 1853, og konfirmert 15 år gammel i 1868. Den 4. oktober 1883, da han var 30 år, ble han gift med Richardine Birgitte fra Honningsvåg. Hun var da 32 og de ble boende i Hammerfest. Carl Gustav, eller Carl Gustav Svane døde i 1888, og ble bare 35 år.

Sønnen deres, Carl Gustav hadde en tvillingbror, Johan Olaus. Om ham er det ikke mye vi vet så langt.

Slik blir det

Carl Gustav Svane (1853-1888) ble født i Hammerfest den 29. september 1853, og konfirmert i 1868. Carl Gustavs første kone døde på barselseng i 1881. Den 4. oktober 1883 ble han gift på nytt, nå med med Richardine Birgitte Brox Løkke (1851-1922) fra Honningsvåg.

Ricardine Birgitte Brox Løkke (1851-1922) ble født 18. februar 1851. Hun kom til Honningsvåg sammen med resten av familien i 1863 fra Karnes i Lyngen. Richardine ble konfirmert i 1866 i Måsøy kirke, og gift med Carl Gustav Svane (1853-1888) den 4. oktober 1883.

Sønnen deres, Johan Engelbert Nordenskiold, ble født den 7. november 1883. De gav ham navnet Johan Engelbert Nordenskiold.

Carl Gustavs foreldre, mora Elisa Johanne Løhr Svane, døde den 6. april 1899, og faren hans, Abraham, i 1908.

Richardines foreldre

Richardines foreldre, Ole Iver Løkke (1806-1878) og Karine Kristine Johannesdatter Løkke (1911-1893) kom sammen med fire av de fem barna deres til Honningsvåg i 1863. Den eldste av dem, Karesius, hadde kommet noen år tidligere og blitt værende. Ole Iver Løkke, faren, hadde blitt født i Tromsø i april 1806 og mora Karina i april 1893 i Lyngen.

Rickhardine var da tolv år gammel da hun og tre av de andre søsknene kom hit sammen med foreldrene Ole Iver og Karine kom det året. Den gang hadde det ennå ikke kommet kirke, og ikke noe skolebygg. Her vokste hun opp, sikkert med minimal skolegang, slik det den gang var.

Richardine ble gift med Carl Gustav Svane fra Hammerfest og flyttet dit. De fikk en sønn den 7. november 1883, og gav ham navnet Johan Engelbert Nordenskiøld.

Richardine ble gift for andre gang med Martin Rånes etter ha bltt enke i 1853 da Carl Gustav døde. Etter mannens død, tok hun gutten med og flyttet tilbake ril Honningsvåg. Det var etter at hun kom rilbake til Honningsvåg hun ble gift på ny. Richardine døde den 8. april 1922.

Vi kan lese mer om Martin Rånes under Kobbholdalen (link kommer).

FOTO

Honningsvåg slik det så ut etter at Charles Robertson hadde kommet med fiskebruket sitt i 1879.

Johan Engelbert Nordenskjold Svane (1883-1969) ble født i Hammerfest den 7. november 1883. Engelbert kom til Honningsvåg som barn, sammen med mora, etter at faren døde. Engelbert ble gift med Emilie. Engelbert døde den 27. oktober 1969. I artikkelen «Honningsvåg før århundreskiftet» som stod i Nordkapp menighetsblad for desember 1959, kan vi lese om forholdene i 1889. «Da enken etter ishavsskipper Karl Svane i 1889 tok med seg barna og flytet fra Hammerfest til Honningsvåg, var Engelbert Svane 6 år gammel og skulle snart begynne på skolen som holdt til på loftet i huset til telegrafbestyrer og urmaker Andreas Aas og Lovise Bruun var lærerinne.»

(Navnet Nordenskjold blir det sagt at de gav ham fordi de nok beundret den svenske polarforskeren Nordenskiöld som nettopp (1878-1979) hadde dratt forbi der selfangeren med fartstid i Østisen bodde. Med seilskuta Vega hadde Nordenskiöld blitt den første som seilte gjennom Nordøstpassasjen.)

Emilie Oline Andersen (1891-1931) ble født 2. september 1891. Som ung kom hun til Honningsvåg sammen med foreldrene Anna og Ole Andersen. I 1908, sytten år gammel, ble hun gift med den åtte år eldre Englebert Svane. Som nygifte bodde de på Larsjorda, nærmere Holmen, men flyttet innover til Løkkebukta tidlig i 1930-årene. Engelbert og Emilie ble foreldre til sju barn, Milly, Wiggo, Dagfinn, Gudrun, Annie, Egil og Elin. Emilie døde førti år gammel den 21. april 1931.

FOTO

Honningsvåg etter 1896

Martin Rånes (?) ble gift med Richardine Svane etter at hun ble enke.

Milli Svane (1909-1993) Milli Svane ble født 27. oktober 1909. Milli døde den 25. mai 1993.

Viggo Torstein Svane (1911-1969) Viggo Torstein Svane ble født 24. august 1911. Viggo ble gift med Agnete Johansen (1916-1954). Viggo døde 21. februar 1969.

Agnete Johansen (1916-1954) Agnete Johansen ble født den 16. januar 1916. Agnete døde den 2. april 1954.

Dagfinn Svane (1913-1983) ble født 14. juni 1913 i Honningsvåg og gift med Gyda Cock høsten 1950. Dagfinn døde den 4. juli 1983.

Gyda Cock Svane (1927-2003) ble født den 3. mars 1927 i Kåfjord i Birtavarre. Hun kom til Honningsvåg som ett-åring i 1928. Gyda og Dagfinn ble mor til Terje ble født i 1951, Grete i 1952, Sonja i 1954), Dagfinn i 1960,  Jan Georg i 1961 og Birgit i 1965. Gyda døde den 13. januar 2003.

Gudrun Svane (f.1915) Gudrun Svane ble født 7. juli 1915. Gudrun ble gift med Åsmund Salamonsen (1912-1980) Åsmund Salamonsen ble født 30. juli 1912.

Løkkebukta i tida omkring 1958 – Foto fra Dagfinn Svane

Åsmund Salamonsen (1912-1980) Åsmund Salamonsen ble født 30. juli 1912. Åsmund døde den 6. mars 1980.

Ingrid Margrete Svane (f.1918) Ingrid Margrete Svane ble født den 27. oktober 1918. Ingrid ble gift med Edmund Jørgensen (1907-1968) Edmund Jørgensen ble født 15. desember 1907.

Edmund Jørgensen (1907-1968) Edmund Jørgensen ble født 15. desember 1907. Edmund døde den 30. april 1968.

Annie Charlotte Svane (1920-2010) Annie ble født 31. juli 1920. Annie ble gift med Geir Sandberg (1919-1997). Annie døde 22. mai 2010.

Geir Sandberg (1919-1997) Geir Sandberg ble født 18. november 1919. Geir ble gift med Annie Sandberg (1920-2010). Geir døde den 11. desember 1997.

Egil Gustav Svane (f.1924-1944) Egil skrev brev til broren, Dagfinn, datert 7. juni 1944 i Århus i Danmark, et fire sider langt brev jeg har i arkivet mitt. Egil døde i en gang etter 7. juni 1944.

Elin Ragnhild Svane (1926-1982) Elin Svane ble født 3. januar 1926. Elin ble mor til Egil og Marit. Egil ble født 30. august 1948. Elin ble gift med Arne Pedersen (1935-2015). Elin og Arne ble foreldre til Marit som ble født den 30. desember 1962. Elin døde den 13. februar 1982.

Arne Pedersen (1935-2015) Arne Pedersen ble født 14. oktober 1935. Arne ble gift med Elin Ragnhil Pedersen (1926-1982). De ble foreldre til Marit som ble født 30. desember 1962. Arne døde 14. april 2015.

Siden Dagfinn ble gift med Gyda, lenker jeg opp mot Slektskrøniken Cock, og fordi mor til Engelbert var datter av Ole Iver og Karine Løkke, lenker jeg opp mot Slektskrøniken Løkke.

Slektskrøniken Cock (link kommer)

Publisert 2021.05.23 – Sist oppdatert 2022.06.15 – 19:18

Kilder

• Grøtta, Cato (1976) Litt om vår slekt og noko attåt
• Valle, Ole Johan (1969) «Vår slekt», Finnmark Dagblad 18. september 1969.
• Nordkapp menighetsblad (1959) «Honningsvåg før århundreskiftet»
• Svane, Egil (1944) Kjære Dagfinn!, Brev til Dagfinn Svane, Århus, Danmark 7. juni 1944
• Bernt Arild Liland, slektami.xara.hosting/aner.htm
• Niemi, Einar (1979) «Streiftog gjennom Finnmarks historie» i Finnmark, Gyldendal Norsk Forlag, Oslo
• Niemi, Einar (1982) «Finsk bosetting i Nordkapp», i Årbok for Nordkapp 1982

Informanter

• Milli Svane, i notater laget av meg under samtaler med henne 1983-87.

Bilder fra slekten Svane i tre generasjoner

Emilie Svane, født Andersen

Engelbert Svane

Emilie og Engelbert Svane

Dagfinn, Milly og Wiggo

Richardine, mor til Engelbert Svane

Carl Gustav Svane, far til Engelbert Svane

Carl Gustavs foreldre, Abraham og Elise Johanne Svane

Martin Rånes og Richardine, Martin ble stedfar til Engelbert Svane

Egil og Engelbert kort tid etter 1967 – Foto: Terje Cock Svane

Svensk Lappland, et kartutsnitt

Vi finner Jouksengi nord for Haparanda, i Övertorneå kommune, i landskapet Lappland i Norrbottens len. Luleå er det administrative sentrum i Norrbottens län.